-
1 поплавковый расходомер
поплавковый расходомер
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поплавок конической формы, перемещающийся внутри круглого отверстия диафрагмы.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Schwimmer-Durchflußmeßgerät
E. Float-type area flowmeter
F. Débitmètre à flotteur
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поплавок конической формы, перемещающийся внутри круглого отверстия диафрагмы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поплавковый расходомер
-
2 поплавковый расходомер
2) Silicates: rotameter3) Automation: float-type area flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый расходомер
-
3 поплавковый расходомер
Русско-английский политехнический словарь > поплавковый расходомер
-
4 поплавковый расходомер
Русско-английский словарь по нефти и газу > поплавковый расходомер
-
5 поплавковый расходомер
Русско-английский физический словарь > поплавковый расходомер
-
6 поплавковый расходомер
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поплавковый расходомер
-
7 поплавковый расходомер
Русско-английский словарь по электроэнергетике > поплавковый расходомер
-
8 расходомер
м. flowmeter -
9 расходомер
м.flowmeter, flow gauge- диафрагменный расходомер
- закрытый расходомер
- клапанный расходомер
- массовый расходомер
- открытый расходомер
- поплавковый расходомер
- расходомер Вентури
- расходомер для воздуха
- расходомер для газа
- расходомер для жидкости
- расходомер с откидным клапаном
- расходомер с переменным живым сечением
- расходомер с постоянным живым сечением
- расходомер с сужающим устройством
- электронный расходомер -
10 поплавковый [глубинный] расходомер
Oil&Gas technology float flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый [глубинный] расходомер
-
11 поплавковый глубинный расходомер
Oil: float flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый глубинный расходомер
-
12 топливомер
fuel quantity indicating system
(система индикации)
- (система индикации и управления расхода, спут, сэтс) — fuel management and indicating system
- (надпись у выключателя) — fuel quantity, fuel qty
- (указатель) — fuel quantity indicator
топливомер должен быть оттарирован таким образом, чтобы его "нулевое" показание имело место в горизонтальном полете при остатке в баке только невырабатываемого топлива (рис.69). — each fuel quantity indicator must be calibrated to read "zero" during level flight when the quantity of fuel remaining in the tank is equal to the unusable fuel supply.
- бака n 1 (надпись у лючка датчика) — fuel tank no. i qty (transm)
-, гидростатический — hydrostatic fuel level gauge
-, емкостный — capacitance-type fuel quantity gauge
-, поплавковый — float(-type) fuel quantity gauge
- (-) расходомер — fuel quantity and flow meter
- (-) расходомер, весовой система tpb для измерения количества и расхода топлива в кг. — fuel quantity and flow indicating system
- (-) сигнализатор остатка топлива (указатель) — fuel flow quantity indicator
- (-) сигнализатор остатка топлива, поплавковый — fuel tank low (level) float switch
- суммарного запаса топлива — total fuel quantity indicator, totalizer
данный топливомер суммирует показания отдельных топливомеров (групп баков) дпя индикации общего количества топлива на борту ла. — the total fuel qty indicater reflects the sum of the individual indicators and indicates the total amount of fuel contained in the aircraft.
-, суммирующий — total fuel quantity indicator
-, суммирующий, с индикацией полетного веса — total fuel quantity and gross weight indicator
indicates total fuel on board and immediate gross weight.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > топливомер
-
13 бензиномер
топливный расходомер; бензиномер — fuel gauge
указатель уровня топлива в баке, бензиномер — petrol gauge
См. также в других словарях:
поплавковый расходомер — Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поплавок конической формы, перемещающийся внутри круглого отверстия диафрагмы. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды расходомеров жидкости (газа) EN… … Справочник технического переводчика
Поплавковый расходомер — 117. Поплавковый расходомер D. Schwimmer Durchflußmeßgerät E. Float type area flowmeter F. Débitmètre à flotteur Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поплавок конической формы, перемещающийся внутри круглого отверстия диафрагмы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23220-78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа: 2. Авиационная маслоизмерительная система Маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации